Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Preguntas Frecuentes

 

Bienvenido a nuestra página Preguntas Frecuentes. En esta página encontrará una lista de las preguntas más populares recibidas por el Equipo de Asistencia Sanitaria a diario, tanto en las oficinas como en alguno de nuestros eventos informativos.

Toda la información contenida en esta página se refiere solamente a derechos generales. Siempre debe comprobar sus derechos personales directamente con las autoridades competentes. De forma alternativa puede ponerse directamente en contacto con nosotros si no encuentra la respuesta a su pregunta en esta página.

faqs-900

¿Dónde puedo obtener una Tarjeta Sanitaria Europea (TSE)?

El país que le asegura la asistencia sanitaria es el responsable de proporcionarle una TSE. Por ejemplo, si está trabajando en España o recibe una pensión del estado español, debe solicitar la TSE al INSS. Si vive principalmente en el Reino Unido y viaja a España como visitante temporal debe solicitar la TSE aquí. Sin embargo, si vive en España y está inscrito en el Sistema Nacional de Salud mediante un formulario S1, debe solicitar la TSE a través del Reino Unido llamando al (+44) 191 279 0575 o enviando el formulario llamado S1/E121 EHIC renewal application form a nhsbsa.ehicenquiries@nhsbsa.nhs.uk.

¿Dónde puedo usar mi TSE del Reino Unido?

Puede usar su TSE expedido por el Reino Unido en todos los países del Espacio Económico Europeo excepto aquél en el que reside habitualmente. Por ejemplo, si reside habitualmente en el Reino Unido, solo debe usar su TSE en otros países miembros del EEE (excepto el Reino Unido) durante sus vacaciones o estancia temporal. Si es pensionista del Reino Unido y vive en España, debería usar una TSE expedida por el Reino Unido en todos los estados miembros del EEE (incluido el Reino Unido), pero no en España. Tenga en cuenta que España también incluye las islas Canarias y Baleares.

¿La Tarjeta Sanitaria Europea es solamente para urgencias?

No. La Tarjeta Sanitaria Europea cubre todo el tratamiento médicamente necesario mientras está de estancia temporal en España, no solamente las urgencias. Esto significa todo aquel tratamiento que no puede esperar hasta que vuelva al Reino Unido y determinado por el Servicio Nacional de Salud en España. Tenga en cuenta que este tratamiento se presta en las mismas condiciones en las que se le otorgan a una persona asegurada española, por lo que se le puede solicitar que pague por algunos servicios que serían gratuitos en el Reino Unido.

¿Durante cuánto tiempo puedo usar la Tarjeta Sanitaria Europea?

La TSE expedida por el Reino Unido puede tener validez hasta cinco años y se puede usar mientras esté en vigor durante una estancia temporal dentro del Espacio Económico Europeo. Compruebe que su TSE sigue estando en vigor antes de viajar. La renovación de la tarjeta es gratuita y se puede renovar hasta seis meses antes de la fecha de caducidad. Si vive habitualmente en el Reino Unido, solicite la TSE online aquí.

Soy pensionista del Reino Unido, vivo en España y estoy registrado en la oficina de la seguridad social española. ¿Qué tengo que hacer para poder acceder al sistema sanitario público de un país miembro del EEE incluído Suiza?

Si es pensionista del Reino Unido residiendo en España y ha registrado un S1 (E121) en la seguridad social española, puede solicitar su TSE del Reino Unido llamando al (+44) 191 279 0575 o enviando un correo electrónico con el formulario de solicitud S1/E121 EHIC renewal application form a nhsbsa.ehicenquiries@nhsbsa.nhs.uk.

Soy pensionista/trabajador desplazado del Reino Unido, vivo en España y estoy registrado en la oficina de la seguridad social española. Voy a pasar una estancia temporal o vacaciones en el Reino Unido pero ¿qué documento debo presentar como justificante de mi cobertura sanitaria en el sistema sanitario público (NHS) en el caso de necesitar tratamiento médico necesario?

Ya no debe mostrar su TSE del Reino Unido sino que ahora deberá mostrar una copia de su formulario S1en el centro de salud o en el departamento de Urgencias del hospital público más cercano. Si no tiene el formulario S1 consigo, tiene la opción de preguntar a recepción o al departamento de facturación que llamen al Overseas Healthcare Team en el 0191 218 1999 para verificar que tiene un formulario S1 registrado en España. Por favor tenga a mano su número de la seguridad social del Reino Unido. Si está pensando en regresar al Reino Unido de forma permanente, por favor lea la información mostrada  aquí.

He decidido que no debo usar la TSE del Reino Unido para acceder al sistema sanitario público ya que vivo principalmente en España. ¿Cómo me registro para tener asistencia sanitaria de otra forma?

Visite nuestra página Vivir en España. Ésta le indicará la manera correcta de obtener cobertura sanitaria, aunque tendrá que comprobar si tiene derecho a ello con las autoridades competentes. Normalmente tendrá que llevar la documentación a su oficina local del INSS. Si tiene derecho al formulario S1 del Reino Unido, también tendrá que llevar un formulario aparte para cada miembro de la familia. Necesitará presentar documentación oficial de identificación como por ejemplo; un pasaporte en vigor, sus certificados de residencia y su certificado de empadronamiento.

¿Es válida la tarjeta de asistencia sanitaria para toda España?

Sí, así es. Aún cuando las tarjetas de asistencia sanitaria son diferentes en cada Comunidad Autónoma, son válidas en toda España, incluidas las Islas Baleares e Islas Canarias.

No tengo derecho a un formulario S1 del Reino Unido. Aun así ¿puedo registrarme en el sistema sanitario público?

Puede afiliarse en el sistema sanitario público si está trabajando y cotizando a la seguridad social española, recibe una pensión o prestación española, o tiene un certificado de residencia expedido antes del 24 de abril de 2012.

Si vuelvo a vivir en el Reino Unido ¿cuánto tiempo tengo que esperar antes de poder acceder al sistema sanitario público del NHS?

El derecho al tratamiento gratuito del NHS está basado en la ‘residencia ordinaria’ en el Reino Unido. ‘Residencia ordinaria’ significa, en general, vivir en el Reino Unido de forma legal y debidamente establecida. Los ciudadanos que vuelven al Reino Unido de forma establecida serán clasificados como ‘residentes ordinarios’, y tendrán derecho a la atención del NHS inmediatamente. Para más información sobre el retorno al Reino Unido haga click aquí.

Puedo acceder al sistema sanitario público en España simplemente por ser residente? Si es así, ¿cómo?

Sí. Puede afiliarse en el sistema sanitario público como residente pero solamente si ha obtenido el certificado de residencia antes del 24 de abril del 2012. Existen requisitos que se deben cumplir como tener unos ingresos anuales inferiores a 100.000 € y que no tenga derecho a la asistencia sanitaria por otros medios (p.ej., vinculada a una pensión o prestación estatal). Como prueba también se le puede pedir que proporcione una certificado acreditativo llamado ‘Legislation Letter’ (‘Certificado de no exportación’). Esto se puede obtener directamente del Overseas Healthcare Team en el Reino Unido llamando al (+44) 191 218 1999 (tendrá que tener a mano su número de la seguridad social británica). Para más información por favor lea aquí.

Puede acceder al formulario de solicitud en este enlace. No obstante, tendrá que solicitarlo en persona en su oficina local del INSS (lleve la documentación anterior junto con su residencia, padrón y pasaportes y fotocopias de cada uno). Consulte directamente al INSS la lista completa de requisitos necesarios para su solicitud.

Si no presenta la declaración de la renta anual en España, se le puede pedir que demuestre su declaración de la renta efectuada en el Reino Unido (país de nacionalidad). Para solicitar esta información póngase en contacto con Her Majesty’s Revenue & Customs (HMRC)  en el (+44) 135 535 9022. Debe pedir la siguiente documentación:

  • su declaración de la renta en el Reino Unido para un año fiscal concreto, o
  • confirmación de que HMRC no tiene registro de su declaración de la renta en el Reino Unido para un año fiscal concreto.

Debe declarar que:

  • vive o trabaja en el extranjero; y
  • sus ingresos, o la falta de los mismos.

Como alternativa puede hacer la petición por escrito a través de correo postal a HMRC en la siguiente dirección:

User Operations, PAYE and Self Assessment, Lynx House, 1 Northern Road

Cosham, Portsmouth, PO6 3XA.

He oído que existe un convenio especial de prestación de asistencia sanitaria al que pueden optar aquellos que no disponen de cobertura por cualquier otro medio con tal de pagar una cuota mensual. ¿Cómo lo solicito?

Si actualmente no tiene derecho a la asistencia sanitaria y ha estado empadronado/a por lo menos un año en España, entonces puede solicitar el ‘Convenio Especial’. Está disponible a nivel nacional pero cada comunidad autónoma establece las competencias. Suscriptores de este Convenio deben abonar 60 euros de cuota mensual si tienen menos de 65 años y 157 euros aquellos de 65 años en adelante. No obstante, tenga en cuenta que este Convenio no cubre ningún coste de los medicamentos, por lo que tendrá que pagar el precio íntegro en la farmacia. Para más información sobre recetas médicas (medicamentos) pinche aquí.

¿Cómo puedo legalizar un documento público del Reino Unido?

p.ej., certificado de nacimiento y de matrimonio? Un documento público del Reino Unido puede ser ‘legalizado’ solicitando al gobierno del Reino Unido que confirme su legalidad y autenticidad con una firma y Apostilla de la Haya en el documento. Puede necesitar hacer esto si una autoridad local en España le ha pedido que proporcione un documento y le han dicho que debe estar legalizado. Para información adicional de cómo legalizar documentos de forma online, haga clic aquí.

¿Cómo puedo saber si los medicamentos que tomo están disponibles en el Sistema Nacional de Salud (SNS)?

Para averiguar si ciertos medicamentos están disponibles en el SNS dirija su consulta a la Agencia Española del Medicamentos con el que se puede poner en contacto, tanto en español como en inglés, en la siguiente dirección de correo electrónico: smhaem@aemps.es. De forma alternativa puede buscar aquí la disponibilidad de su medicación. Tenga en cuenta que la disponibilidad de medicamentos a través del SNS cambia regularmente. Si tiene dudas relativas a las prescripciones, tendrá que ponerse en contacto con la Autoridad Sanitaria Regional, correspondiente a la zona en la que vive / a la que desea trasladarse. Un directorio de datos de contacto para cada Autoridad Sanitaria Regional se puede encontrar aquí.

¿Qué precio tendré que pagar por mis recetas en España?

España tiene un sistema de copago para las recetas. A los pensionistas se les aplica este copago. Para más información sobre las tarifas aplicables lea aquí. Si tiene alguna pregunta relativa al reembolso de los copagos de las recetas tendrá que que ponerse en contacto con la autoridad sanitaria correspondiente de donde vive. Información adicional del Ministerio de Sanidad español se puede encontrar aquí.

Síguenos en redes sociales:

Brits In Spain facebook
Vivir en España twitter
Visitar España twitter
youtubeflickrinstagram